Replays the public long- or wide-format call saved for a
temporal_latent() fit. Private pair identifiers are rebuilt from the
supplied data and are never reused as public input.
Usage
# S3 method for class 'gllvmTMB_multi'
update(object, ..., evaluate = TRUE)